1
00:01:38,220 --> 00:01:39,500
How did you get this number, Simon?

2
00:01:41,040 --> 00:01:42,380
That's not a very warm welcome.

3
00:01:42,980 --> 00:01:44,240
You'll have to do better than that.

4
00:01:45,920 --> 00:01:47,180
Your dad gave me your number.

5
00:01:47,760 --> 00:01:51,440
Yeah. He's been very forthcoming, which
is more than I can say for you.

6
00:01:52,060 --> 00:01:55,580
You've been a spoiled little brat,
living it up on Madison Avenue in

7
00:01:56,900 --> 00:01:57,900
What do you want?

8
00:01:58,520 --> 00:02:02,640
Well, I talked to Natalie, and she said
you have some photos that belong to me.

9
00:02:02,840 --> 00:02:06,220
I don't have anything of yours. I left
everything behind. Fine, bitch!

10
00:02:10,119 --> 00:02:11,119
Away from me.

11
00:02:11,760 --> 00:02:14,620
I don't want to talk to you, and I want
you to stop calling my dad.

12
00:02:14,840 --> 00:02:21,800
What would your dad think if he saw a
video of you on your knees with my dick

13
00:02:21,800 --> 00:02:22,800
your mouth?

14
00:02:25,580 --> 00:02:26,580
Who is this?

15
00:02:28,120 --> 00:02:29,560
Simon, who the fuck is this?

16
00:02:30,220 --> 00:02:31,220
Julianne's boyfriend.

17
00:02:32,840 --> 00:02:34,040
Jules doesn't have a boyfriend.

18
00:02:34,780 --> 00:02:36,600
Asshole, put her back on the phone. It's
a motherfucker.

19
00:02:37,390 --> 00:02:40,890
You're lucky we aren't in the same room,
or you'd end up in surgery trying to

20
00:02:40,890 --> 00:02:42,530
have your head reattached to your body.

21
00:02:42,750 --> 00:02:47,190
You have no idea who you're dealing
with. You know who my father is? If I

22
00:02:47,190 --> 00:02:51,270
out that you've contacted Julian again,
I'm going to come after you. And not

23
00:02:51,270 --> 00:02:54,670
even your father, whoever he is, will be
able to make you strengthen again.

24
00:03:01,770 --> 00:03:04,590
Eli, are you all right?

25
00:03:09,480 --> 00:03:12,360
He says I have something of his, but I
don't.

26
00:03:16,280 --> 00:03:18,600
He won't stop until he gets what he
wants.

27
00:03:18,900 --> 00:03:20,220
I wouldn't let him hurt you.

28
00:03:23,180 --> 00:03:28,980
He has videos of me doing things with
him and he's going to kill my dad.

29
00:03:29,200 --> 00:03:31,640
I didn't make any videos with him.

30
00:03:33,640 --> 00:03:37,680
God, what if he filmed me without me
knowing?

31
00:03:38,190 --> 00:03:39,290
We can talk to my lawyer.

32
00:03:40,050 --> 00:03:42,370
You can file a complaint and get a
restraining order.

33
00:03:43,250 --> 00:03:44,610
He had a death with Senator.

34
00:03:45,930 --> 00:03:49,410
He had a connection. He could do so much
damage.

35
00:03:49,690 --> 00:03:51,750
Don't let the Glastonbos I fool you.

36
00:03:52,910 --> 00:03:54,230
I won't let him hurt you.

37
00:03:55,650 --> 00:03:58,050
I'll move heaven and earth to protect
you.

38
00:04:24,560 --> 00:04:26,620
You need to tell me everything you know
about Simon.

39
00:04:26,860 --> 00:04:28,260
Why do you want to know about Simon?

40
00:04:28,520 --> 00:04:31,040
He called Julianne on Saturday, and she
went to pieces.

41
00:04:31,480 --> 00:04:32,480
Shit, is she okay?

42
00:04:32,700 --> 00:04:33,700
She's very upset.

43
00:04:33,960 --> 00:04:35,300
She won't tell me much.

44
00:04:36,060 --> 00:04:37,540
You were with her when he called?

45
00:04:37,760 --> 00:04:41,080
We were discussing Thanksgiving plans
when that motherfucker interrupted us.

46
00:04:41,400 --> 00:04:42,400
Bit angry there?

47
00:04:43,400 --> 00:04:44,400
Why do you care?

48
00:04:44,960 --> 00:04:49,100
It's that bastard who talked her father
into divulging her a list of cell

49
00:04:49,100 --> 00:04:51,000
numbers so that he could arrest her.

50
00:04:51,820 --> 00:04:54,380
Shit. I'd like to know who I'm dealing
with.

51
00:04:54,800 --> 00:04:56,040
Well, I don't know everything.

52
00:04:56,620 --> 00:05:00,300
I pieced together information from a
conversation I had with Natalie, Julia's

53
00:05:00,300 --> 00:05:01,300
old roommate.

54
00:05:01,540 --> 00:05:04,340
Simon was an arrogant jerk who just
liked having her on his arm.

55
00:05:04,820 --> 00:05:07,900
It's obvious he crushed her spirit. I
think we can imagine the rest.

56
00:05:08,520 --> 00:05:12,500
Bastard. Julia's biggest problem is him.
If you want to help her, make her life

57
00:05:12,500 --> 00:05:13,660
easier, not harder.

58
00:05:14,020 --> 00:05:16,760
Now, if you stopped intimidating her
with your pretentious bullshit, she had

59
00:05:16,760 --> 00:05:17,760
enough of that with him.

60
00:05:19,820 --> 00:05:21,440
Actually, we're getting along quite
well.

61
00:05:22,720 --> 00:05:26,240
You can't fool me. Julia told me that
she had a date on Saturday night and

62
00:05:26,240 --> 00:05:27,860
coincidentally you're with her when he
calls.

63
00:05:28,600 --> 00:05:31,180
So tell me, Gabriel, were you with her
after or before the date?

64
00:05:32,980 --> 00:05:33,980
And how was it?

65
00:05:36,940 --> 00:05:38,380
It's your Thanksgiving, Rachel.

66
00:06:08,650 --> 00:06:09,910
The house is sold?

67
00:06:12,590 --> 00:06:16,550
Richard decided to move to Philadelphia
to be closer to Richard Scott.

68
00:06:17,450 --> 00:06:18,590
That's so sad.

69
00:06:20,290 --> 00:06:21,810
I love this house.

70
00:06:22,950 --> 00:06:24,070
We all do.

71
00:06:24,770 --> 00:06:27,350
But with Grace gone, it's too painful
for him.

72
00:06:29,630 --> 00:06:30,990
For all of you.

73
00:06:33,030 --> 00:06:34,970
Don't dismiss your own grief.

74
00:06:36,110 --> 00:06:37,810
You loved Grace, too.

75
00:06:55,920 --> 00:06:57,560
I need to get this out of my system.

76
00:06:59,620 --> 00:07:02,760
I'm going to have to go call Turkey for
three days.

77
00:07:13,520 --> 00:07:14,520
Hi,

78
00:07:17,180 --> 00:07:19,240
Dad. I can't wait to see you.

79
00:07:32,810 --> 00:07:33,810
That's okay.

80
00:07:37,470 --> 00:07:39,530
Okay, well, I'll see you then.

81
00:07:41,810 --> 00:07:42,810
Everything okay?

82
00:07:45,310 --> 00:07:46,630
Dad's not coming over tonight.

83
00:07:48,210 --> 00:07:51,030
He's having dinner with Deb and said I
should come over tomorrow.

84
00:07:52,670 --> 00:07:54,430
Looks like I'm spending the night here.

85
00:07:56,650 --> 00:07:59,950
And he said to stay away from you.

86
00:08:04,490 --> 00:08:07,610
Ask you how Tom reacted when you told
him about Simon.

87
00:08:08,310 --> 00:08:10,030
He said he wouldn't give out my number.

88
00:08:10,850 --> 00:08:11,850
And?

89
00:08:13,470 --> 00:08:14,550
Simon had him fooled.

90
00:08:15,890 --> 00:08:17,710
Just like Simon fools everyone.

91
00:08:19,250 --> 00:08:20,770
Dad thought it was just a
misunderstanding.

92
00:08:21,890 --> 00:08:23,550
Why, in God's name, would he think that?

93
00:08:24,710 --> 00:08:26,190
You're his daughter for quite a fake.

94
00:08:27,310 --> 00:08:28,470
Why didn't you tell him?

95
00:08:32,880 --> 00:08:34,020
Because I didn't want him to.

96
00:08:36,520 --> 00:08:38,240
He wouldn't leave me anyway.

97
00:08:47,700 --> 00:08:51,040
Someday you're going to have to tell
somebody everything that happened with

98
00:08:51,040 --> 00:08:52,040
Simon.

99
00:08:56,400 --> 00:08:58,520
And I'd like that person to be me.

100
00:09:11,210 --> 00:09:12,109
We're here.

101
00:09:12,110 --> 00:09:13,110
Hi. Julia!

102
00:09:15,010 --> 00:09:16,010
Hi, Scott.

103
00:09:18,130 --> 00:09:19,130
Richard.

104
00:09:20,970 --> 00:09:23,170
I'm so sorry I missed Grace's funeral.

105
00:09:23,470 --> 00:09:24,470
It's all right. Hi!

106
00:09:25,850 --> 00:09:27,090
I'll make plirtinis.

107
00:09:27,670 --> 00:09:29,450
Gabriel, there is beer in the fridge.

108
00:09:29,870 --> 00:09:31,730
Your grad school's going very well.

109
00:09:32,090 --> 00:09:37,830
It is. I'm learning a lot, and living in
Toronto has lots of wonderful things in

110
00:09:37,830 --> 00:09:38,789
my life.

111
00:09:38,790 --> 00:09:39,790
Hey, Erin.

112
00:09:40,400 --> 00:09:42,560
Good to see you. It smells great in
here.

113
00:09:43,600 --> 00:09:45,140
And you're in Gabriel's class.

114
00:09:46,020 --> 00:09:49,220
Can you understand a word he says, or do
you need a translator?

115
00:09:50,760 --> 00:09:52,480
It's actually my favorite class.

116
00:09:52,880 --> 00:09:55,500
Professor Emerson's course is the best
at the university.

117
00:09:56,060 --> 00:09:58,680
He gave a lecture in October that was
jam -packed.

118
00:09:59,380 --> 00:10:00,440
Professor Emerson.

119
00:10:01,340 --> 00:10:05,320
That must be quite the turn -on. Do you
have all your women call you that, too?

120
00:10:05,740 --> 00:10:08,020
I mean, it must be really hot in the
bedroom.

121
00:10:08,400 --> 00:10:09,400
Scott.

122
00:10:09,700 --> 00:10:10,559
Behave. What?

123
00:10:10,560 --> 00:10:13,880
It's a joke. Then make it funny and not
some passive -aggressive bullshit.

124
00:10:15,600 --> 00:10:16,479
Sorry, Dad.

125
00:10:16,480 --> 00:10:17,480
What's the big deal?

126
00:10:17,780 --> 00:10:19,200
We all know Gabe's a player.

127
00:10:20,680 --> 00:10:21,680
I'm going to unpack.

128
00:10:22,420 --> 00:10:24,100
Julianne, I can show you to the guest
room.

129
00:10:31,820 --> 00:10:35,640
What? Why does everything have to
revolve around him? He's not the only

130
00:10:35,640 --> 00:10:36,640
this family.

131
00:10:49,100 --> 00:10:53,320
It's a good thing our relationship is
secret. Your reputation will be

132
00:10:53,320 --> 00:10:54,320
by association.

133
00:10:55,420 --> 00:10:57,260
I don't feel tarnished.

134
00:11:45,450 --> 00:11:46,450
I comfort you now.

135
00:11:46,830 --> 00:11:47,830
Not like this.

136
00:11:54,210 --> 00:11:55,830
I shouldn't have charged you like that.

137
00:11:57,070 --> 00:11:58,070
I'm sorry.

138
00:11:58,370 --> 00:11:59,370
It's okay.

139
00:12:03,090 --> 00:12:04,990
It just didn't matter when I touched
you.

140
00:12:06,730 --> 00:12:09,850
There's nothing to forgive.

141
00:12:11,410 --> 00:12:13,050
I feel better in your arms.

142
00:12:26,480 --> 00:12:30,400
After everyone is asleep, I'd like to
take you for a walk.

143
00:12:44,620 --> 00:12:46,600
Last time I was here, I got lost.

144
00:12:49,220 --> 00:12:50,660
Promise you won't leave me?

145
00:12:58,060 --> 00:12:59,060
I'm not going to leave you.

146
00:13:01,140 --> 00:13:03,500
You don't understand how important you
are to me.

147
00:13:05,000 --> 00:13:07,660
I cannot imagine what it would be like
to lose you.

148
00:13:21,980 --> 00:13:23,740
Do you know who bought the Clark house?

149
00:13:25,400 --> 00:13:26,400
Yes.

150
00:13:28,170 --> 00:13:29,029
I did.

151
00:13:29,030 --> 00:13:30,030
What?

152
00:13:31,610 --> 00:13:36,890
I couldn't stand the idea of someone
else owning the orchard and... and

153
00:13:36,890 --> 00:13:37,890
destroying it.

154
00:13:39,350 --> 00:13:41,210
Of never being able to come back here.

155
00:13:42,570 --> 00:13:45,250
That's such a generous thing to do for
Richard.

156
00:13:47,590 --> 00:13:50,130
Richard and Grace have given me more
than I can ever repay.

157
00:14:06,120 --> 00:14:07,120
Are you warm enough?

158
00:14:08,100 --> 00:14:11,100
You're generating quite a bit of heat,
so yes.

159
00:14:22,160 --> 00:14:23,880
Why isn't your last name Clark?

160
00:14:35,120 --> 00:14:41,700
mother's name I thought if I change it I
would be

161
00:14:41,700 --> 00:14:42,700
dishonored her

162
00:15:09,710 --> 00:15:12,010
I've had a crush on you since I was 17.

163
00:15:16,670 --> 00:15:20,770
Did your crush have anything to do with
a photo of me on the rolling team?

164
00:15:22,690 --> 00:15:24,230
You know about that photo?

165
00:15:30,870 --> 00:15:31,910
Don't be a mess.

166
00:15:34,630 --> 00:15:37,250
That's the crush from the moment I saw
that photo.

167
00:15:39,340 --> 00:15:44,240
I was surprised you noticed me the night
we met and that you wanted me to come

168
00:15:44,240 --> 00:15:45,240
with you.

169
00:15:46,720 --> 00:15:48,980
I remember thinking you were beautiful.

170
00:15:52,600 --> 00:15:53,640
Your hair.

171
00:15:55,760 --> 00:15:56,800
Your face.

172
00:15:59,420 --> 00:16:00,480
Your mouth.

173
00:16:04,400 --> 00:16:06,360
Sonnets could be written about your
mouth.

174
00:16:09,290 --> 00:16:11,090
to kiss it from the moment I saw it.

175
00:17:06,859 --> 00:17:07,859
Are you all right, love?

176
00:17:11,180 --> 00:17:12,280
More than all right.

177
00:17:14,380 --> 00:17:17,560
They're very intense.

178
00:17:20,500 --> 00:17:24,500
If you think that my actions are
intense, then it's a good thing that you

179
00:17:24,500 --> 00:17:25,880
know what I'm thinking at this moment.

180
00:17:40,720 --> 00:17:45,960
I want to make love to you because I
care about you.

181
00:17:50,060 --> 00:17:56,880
I want to worship your naked body with
my own and learn

182
00:17:56,880 --> 00:17:58,960
all your secrets.

183
00:18:02,320 --> 00:18:03,920
I want to please you.

184
00:18:09,640 --> 00:18:10,840
Hours and even days.

185
00:18:13,280 --> 00:18:16,420
I want to see your heart, your back in
ecstasy.

186
00:18:19,520 --> 00:18:22,980
And I want to look into your eyes when I
make you come.

187
00:18:28,260 --> 00:18:34,380
When you look at me like that, I feel
like I'm going to spontaneously

188
00:18:34,380 --> 00:18:35,380
combust.

189
00:18:44,810 --> 00:18:46,510
I want you to be my first.

190
00:18:50,630 --> 00:18:51,630
I'm yours.

191
00:18:53,710 --> 00:18:55,010
If you'll have me.

192
00:18:55,790 --> 00:18:57,410
I want nothing more.

193
00:19:02,410 --> 00:19:03,430
But not here.

194
00:19:16,330 --> 00:19:18,190
But it's more than just the physical
hunger.

195
00:19:19,770 --> 00:19:22,310
I... I crave you.

196
00:19:23,930 --> 00:19:24,930
All of you.

197
00:19:34,010 --> 00:19:35,510
I'd like to take you to Florence.

198
00:19:36,590 --> 00:19:37,590
What?

199
00:19:39,490 --> 00:19:42,710
I've been invited to give a lecture at
the Uffizi Gallery in December.

200
00:19:44,370 --> 00:19:45,370
And...

201
00:19:46,090 --> 00:19:49,650
And after it would be over, I thought
you could be my guest.

202
00:19:52,090 --> 00:19:57,270
That is if, um... I don't want to
presume. Yes!

203
00:19:58,270 --> 00:19:59,670
With all my heart.

204
00:20:00,710 --> 00:20:03,710
I can think of no one I'd rather visit
Florence with.

205
00:20:05,830 --> 00:20:07,030
I didn't want to arouse you.

206
00:20:11,450 --> 00:20:13,410
Are you sure you want me to be your
first?

207
00:20:17,130 --> 00:20:24,110
always been you you are the man

208
00:20:24,110 --> 00:20:30,050
I've been waiting for that

209
00:20:30,050 --> 00:20:36,090
should make you happy

210
00:20:36,090 --> 00:20:41,970
I need to tell you something that might
change your mind

211
00:20:48,240 --> 00:20:49,240
Can't have children.

212
00:20:50,640 --> 00:20:55,520
Oh, um... That's not what I expected you
to say.

213
00:20:57,120 --> 00:21:00,960
Lots of couples have fraternities. I had
a perfectomy six years ago.

214
00:21:03,100 --> 00:21:05,720
Oh. Someone like me shouldn't reproduce.

215
00:21:09,680 --> 00:21:15,560
I'm an addict and... My father wasn't a
good man.

216
00:21:19,240 --> 00:21:21,440
I decided there would be no children for
me.

217
00:21:23,500 --> 00:21:24,500
Ever.

218
00:21:25,400 --> 00:21:26,680
Trust me for the best.

219
00:21:30,600 --> 00:21:33,520
Except now you should probably choose
someone else to wait for.

220
00:21:38,420 --> 00:21:39,840
I'm so sorry.

221
00:21:42,900 --> 00:21:43,900
I understand.

222
00:21:44,960 --> 00:21:46,800
But I still want you.

223
00:21:58,410 --> 00:21:59,410
Are you sure?

224
00:22:07,250 --> 00:22:10,750
I understand that there might come a
time when we need to revisit this

225
00:22:10,750 --> 00:22:11,750
conversation.

226
00:22:12,770 --> 00:22:14,870
But I'll accept what you're saying for
now.

227
00:23:45,800 --> 00:23:47,820
It's been too long since I dropped you
off.

228
00:23:48,640 --> 00:23:49,640
I miss you.

229
00:23:50,720 --> 00:23:51,720
How's it going?

230
00:23:51,900 --> 00:23:54,000
Great. I miss you too.

231
00:23:54,700 --> 00:23:57,140
I'm making grace with chicken Kiev and a
pie for dad.

232
00:23:57,680 --> 00:23:58,680
He's watching football.

233
00:23:59,360 --> 00:24:01,940
Hope you're having a great day. I'll
call you in a few.

234
00:24:02,460 --> 00:24:03,460
You're Julia.

235
00:24:03,720 --> 00:24:04,720
Excellent.

236
00:24:05,420 --> 00:24:08,280
There's a fire over at the bowling
alley. The guys are already there.

237
00:24:08,540 --> 00:24:11,920
They think it might be arson. I don't
know when I'm going to be back.

238
00:24:12,520 --> 00:24:13,720
I'm sorry I ruined your dinner.

239
00:24:14,350 --> 00:24:15,810
I was really looking forward to it.

240
00:24:36,350 --> 00:24:39,070
My Julianne, we're watching football
too.

241
00:24:39,570 --> 00:24:42,370
You don't know what it means to me to
hear you say that you're mine.

242
00:24:42,920 --> 00:24:44,320
Looking forward to your call.

243
00:24:45,180 --> 00:24:47,080
I'm yours, Gabriel.

244
00:24:48,820 --> 00:24:49,820
Back already?

245
00:24:50,300 --> 00:24:51,360
High's almost done.

246
00:24:51,680 --> 00:24:53,460
I'm so glad to hear that, Jules.

247
00:25:28,919 --> 00:25:30,240
Please, let me go.

248
00:25:30,600 --> 00:25:32,840
Is there any way to greet me, huh?

249
00:25:33,280 --> 00:25:35,020
After all this time? I have a boyfriend.

250
00:25:36,320 --> 00:25:37,320
Let me go.

251
00:25:37,540 --> 00:25:39,800
I thought having a boyfriend would
loosen you up.

252
00:25:40,520 --> 00:25:42,140
Well, at least I know I'm not missing
anything.

253
00:25:42,360 --> 00:25:47,740
Although, it is insulting that you give
it away to him and not to me. Please

254
00:25:47,740 --> 00:25:48,880
don't, David Grayson.

255
00:25:51,720 --> 00:25:53,980
I want my pictures.

256
00:25:55,040 --> 00:25:56,280
I told you.

257
00:25:57,260 --> 00:25:58,400
I don't have them.

258
00:25:58,800 --> 00:26:00,780
I don't want to play this game with you.

259
00:26:02,040 --> 00:26:04,820
Natalie says you have them. She's lying.

260
00:26:05,720 --> 00:26:06,960
Why don't we check your laptop?

261
00:26:07,360 --> 00:26:08,400
Is it down here?

262
00:26:12,060 --> 00:26:18,260
I don't have your photos.

263
00:26:19,300 --> 00:26:20,780
I don't think I care anymore.

264
00:26:21,320 --> 00:26:24,340
Now, I'm interested in something else.

265
00:26:36,490 --> 00:26:37,930
Get back here, bitch!

266
00:26:39,070 --> 00:26:41,170
It's like Tom's Thanksgiving just got
interesting.

267
00:26:42,670 --> 00:26:45,710
What? News alert says it's a five alarm
at the bowling alley.

268
00:27:47,280 --> 00:27:48,280
Julian again.

269
00:27:48,580 --> 00:27:50,280
Threaten her or even think about her.

270
00:27:50,540 --> 00:27:51,540
I'll kill you.

271
00:27:51,960 --> 00:27:54,360
My father... I don't give a fuck who
your father is.

272
00:27:54,560 --> 00:27:58,920
If a photograph or a video of someone
who even looks like Julian ends up on

273
00:27:58,920 --> 00:28:00,100
internet, I'll come after you.

274
00:28:29,520 --> 00:28:30,520
Hi, Julia.

275
00:28:30,580 --> 00:28:31,580
I'm Dr. Ling.

276
00:28:32,040 --> 00:28:34,120
Your x -rays confirm your ankle isn't
broken.

277
00:28:34,660 --> 00:28:36,080
Do you mind if I examine your neck?

278
00:28:45,600 --> 00:28:48,160
If you two would please leave us.

279
00:28:48,760 --> 00:28:50,040
I'm not leaving your side.

280
00:29:08,170 --> 00:29:10,210
I could perform a more thorough exam if
required.

281
00:29:10,590 --> 00:29:11,590
I'm okay.

282
00:29:12,290 --> 00:29:14,530
Gabriel got to me before anything else
happened.

283
00:29:16,710 --> 00:29:18,450
He's my avenging angel.

284
00:29:27,870 --> 00:29:29,270
Will it be this car?

285
00:29:30,670 --> 00:29:32,430
Yes. All one?

286
00:29:35,850 --> 00:29:37,210
Over time it should fade.

287
00:30:01,000 --> 00:30:04,460
You were supposed to protect her, and
you've done a lousy fucking job. That's

288
00:30:04,460 --> 00:30:07,640
enough, both of you. The police say that
you attacked Simon. You're a drug

289
00:30:07,640 --> 00:30:10,520
addict. Test me. Gentlemen, this is a
hospital.

290
00:30:11,000 --> 00:30:13,140
My son rescued Julia.

291
00:30:14,080 --> 00:30:15,580
I've never been prouder of him.

292
00:30:17,360 --> 00:30:18,380
I'm going to go find my daughter.

293
00:31:23,720 --> 00:31:24,720
Thank you.

294
00:32:01,960 --> 00:32:06,740
I'm sorry, I didn't...

295
00:32:06,740 --> 00:32:11,840
Come to bed, young.

296
00:32:12,840 --> 00:32:14,020
I had a nightmare.

297
00:32:22,780 --> 00:32:24,120
You're safe here.

298
00:32:25,700 --> 00:32:27,140
We can hear you again.

299
00:32:29,040 --> 00:32:30,040
Kiss me?

300
00:33:16,780 --> 00:33:17,780
Don't leave.

301
00:33:17,840 --> 00:33:21,660
I finally get the courage to throw
myself at you and you reject me.

302
00:34:04,010 --> 00:34:06,690
The higher the soul, it's yours.

303
00:34:47,440 --> 00:34:49,159
I can't sleep without you next to me

304
00:35:26,570 --> 00:35:27,690
You're safe in my arms.

305
00:35:29,090 --> 00:35:30,090
Always.

306
00:35:42,150 --> 00:35:43,890
I met Simon in college.

307
00:35:47,370 --> 00:35:48,670
He was funny.

308
00:35:49,850 --> 00:35:50,850
Nice.

309
00:35:55,980 --> 00:35:56,980
He bought me a Vespa.

310
00:36:00,120 --> 00:36:02,020
Julio Red, he called it.

311
00:36:04,800 --> 00:36:07,420
My love for a dying thing came from you.

312
00:36:09,740 --> 00:36:13,740
But I'd given up the hope of ever seeing
you again, so I tried to move on.

313
00:36:18,000 --> 00:36:20,660
When we became official, things changed.

314
00:36:23,900 --> 00:36:25,460
He said I was frigid.

315
00:36:25,720 --> 00:36:27,020
Because I wouldn't sleep with him.

316
00:36:31,860 --> 00:36:37,120
The more he pushed, the more I tried to
compensate in other ways.

317
00:36:40,740 --> 00:36:43,340
He would pressure me and he was
possessive.

318
00:36:46,340 --> 00:36:47,620
Did he hate you before?

319
00:36:51,780 --> 00:36:53,880
He shoved me a couple of times.

320
00:36:56,620 --> 00:36:58,980
But the emotional abuse was worse.

321
00:37:07,780 --> 00:37:12,820
One night I came home to my door and
found him

322
00:37:12,820 --> 00:37:19,140
fucking my roommate Natalie in my bed.

323
00:37:24,600 --> 00:37:26,100
They just left.

324
00:37:31,250 --> 00:37:36,090
Natalie even asked me to join them and
did it right away.

325
00:37:36,610 --> 00:37:40,590
Told my dad that I couldn't live with
Natalie anymore and he moved me into a

326
00:37:40,590 --> 00:37:41,590
studio.

327
00:37:42,990 --> 00:37:48,410
Which created a bit of a problem because
he was, well, is

328
00:37:48,410 --> 00:37:51,050
dating her mom dead.

329
00:37:54,150 --> 00:37:55,770
And you're dead for the season.

330
00:38:03,080 --> 00:38:04,620
He didn't want to choose sides.

331
00:38:07,100 --> 00:38:08,780
How very noble of him.

332
00:38:14,500 --> 00:38:18,020
You're the first person I've told all of
this to.

333
00:39:05,520 --> 00:39:07,100
Thank you for lending me this car.

334
00:39:07,780 --> 00:39:08,780
Keep it.

335
00:39:09,740 --> 00:39:11,060
Grace would have wanted you to have it.

336
00:39:19,760 --> 00:39:22,540
So, Gabriel's your boyfriend.

337
00:39:25,860 --> 00:39:26,920
He's more than that.

338
00:39:28,460 --> 00:39:29,600
He's my soulmate.

339
00:39:34,030 --> 00:39:35,030
You deserve to be happy.

340
00:39:40,090 --> 00:39:42,950
I invited your dad over.

341
00:40:08,650 --> 00:40:10,930
You can't get between Julia and Tom.

342
00:40:11,930 --> 00:40:12,970
He's her father.

343
00:40:18,650 --> 00:40:20,510
He hasn't been much of a father.

344
00:40:21,850 --> 00:40:26,150
If he cared about her at all, he would
have protected her.

345
00:40:29,590 --> 00:40:30,930
Parents make mistakes.

346
00:40:32,630 --> 00:40:36,330
Sometimes it's easier to place your head
in the sand than to admit that your

347
00:40:36,330 --> 00:40:37,330
child is troubled.

348
00:40:37,850 --> 00:40:38,970
And that it's your fault.

349
00:40:40,870 --> 00:40:43,070
I know this from personal experience.

350
00:41:12,680 --> 00:41:13,700
How are things with your dad?

351
00:41:14,460 --> 00:41:15,460
We both cried.

352
00:41:15,680 --> 00:41:16,680
It was a mess.

353
00:41:18,820 --> 00:41:22,540
There were things I needed to say, and
he listened for the first time.

354
00:41:24,220 --> 00:41:27,740
When all of that was out of the way, we
talked about you.

355
00:41:28,440 --> 00:41:30,320
Did you tell him how I feel about you?

356
00:41:31,300 --> 00:41:32,300
Yes.

357
00:41:33,080 --> 00:41:36,640
But I left out the part about you
wanting to make love to me and Lauren.

358
00:41:51,880 --> 00:41:56,700
I don't want you to have to look at my
scar You don't need to hide from me

359
00:42:25,040 --> 00:42:29,480
Do you like Caravaggio's painting, The
Incredulity of St. Thomas?

360
00:42:30,920 --> 00:42:33,500
Yes, very much.

361
00:42:45,580 --> 00:42:50,680
If you want to wait until your scar
disappears, you'll wait forever.

362
00:42:52,240 --> 00:42:53,520
Scars never disappear.

363
00:42:56,080 --> 00:42:58,100
Caravaggio paints him at that point
clear.

364
00:43:00,340 --> 00:43:03,860
Scars might heal, and we might forget
them.

365
00:43:05,080 --> 00:43:06,240
But they're permanent.

366
00:43:08,440 --> 00:43:10,420
Not even Jesus lost his scars.

367
00:43:29,160 --> 00:43:31,000
You were forgiven a long time ago.

368
00:43:44,820 --> 00:43:47,020
What is M -A -I -A?

369
00:44:02,030 --> 00:44:03,030
Did you love her?

370
00:44:05,490 --> 00:44:06,790
Of course I loved her.

371
00:44:09,450 --> 00:44:10,870
Were you together long?

372
00:44:52,360 --> 00:44:54,560
Glad the semester's finally over. More
than you know.

373
00:44:54,800 --> 00:44:55,800
Watch it.

374
00:44:58,840 --> 00:45:00,260
What crawled up her butt?

375
00:45:00,580 --> 00:45:02,760
Maybe she finally realized that Emerson
will never pass her dissertation

376
00:45:02,760 --> 00:45:05,480
proposal, so she's contemplating a
career change.

377
00:45:09,380 --> 00:45:12,060
By the way, I'd like your scarf.

378
00:45:12,760 --> 00:45:13,760
Gift from the boyfriend.

379
00:47:14,500 --> 00:47:15,500
Gabriel?

380
00:47:21,020 --> 00:47:27,120
Is something wrong?

381
00:47:27,660 --> 00:47:28,660
No.

382
00:47:29,320 --> 00:47:30,740
Can I get you something to drink?

383
00:47:31,440 --> 00:47:32,720
One, thank you.

384
00:47:58,570 --> 00:47:59,570
Tell me what's wrong.

385
00:48:01,710 --> 00:48:02,710
Nothing's wrong.

386
00:48:06,790 --> 00:48:08,850
Gabriel, don't lie to me.

387
00:48:09,790 --> 00:48:11,910
You're obviously upset. Please.

388
00:48:19,450 --> 00:48:21,890
I have some unpleasant things to tell
you.

389
00:48:24,290 --> 00:48:26,350
And I know that when I'm finished...

390
00:48:31,420 --> 00:48:32,580
Gabriel, please.

391
00:48:32,900 --> 00:48:33,900
I'm a murderer.

392
00:48:36,100 --> 00:48:37,580
I took an innocent life.

393
00:48:41,440 --> 00:48:42,740
Her name was Maya.

394
00:48:45,780 --> 00:48:47,080
She was my daughter.

395
00:49:10,890 --> 00:49:17,670
Helena and I were friends at Oxford and
again at Harvard during a very

396
00:49:17,670 --> 00:49:18,870
dark time of my life.

397
00:49:20,730 --> 00:49:25,470
I wasn't sleeping much. I had my
dissertation, which was proven

398
00:49:28,770 --> 00:49:31,790
I started doing cocaine to stay awake.

399
00:49:34,150 --> 00:49:35,670
Helena was a graduate student.

400
00:49:36,870 --> 00:49:37,870
Attracted.

401
00:49:51,850 --> 00:49:58,770
One night she suggested we do coke
together, and... I should have said no,

402
00:49:58,950 --> 00:50:05,870
but... We started pleading together,
and... She told me she loved me.

403
00:50:05,910 --> 00:50:08,210
I told her out of new monogamy.

404
00:50:09,630 --> 00:50:11,750
So she wasn't your girlfriend?

405
00:50:12,350 --> 00:50:13,350
No.

406
00:50:14,430 --> 00:50:16,770
But she acted as if she was.

407
00:50:19,890 --> 00:50:21,350
To me, she was just...

408
00:50:21,900 --> 00:50:22,900
A convenient lay.

409
00:50:24,660 --> 00:50:28,760
I only care about my drugs and my damn
dissertation.

410
00:50:32,800 --> 00:50:36,720
When she told me she was pregnant,

411
00:50:36,860 --> 00:50:42,340
I accused her of trying to entrap me.

412
00:50:52,040 --> 00:50:53,040
to get rid of it.

413
00:50:55,900 --> 00:51:00,400
Gave her money and kicked her out.

414
00:51:04,960 --> 00:51:10,720
One day I came home and there was a
sonogram taped to my fridge

415
00:51:10,720 --> 00:51:15,300
with a note.

416
00:51:27,790 --> 00:51:29,630
I could see the outline of her little
nose.

417
00:51:34,350 --> 00:51:35,450
Tiny arms.

418
00:51:38,610 --> 00:51:39,610
Little feet.

419
00:51:42,730 --> 00:51:43,750
She was beautiful.

420
00:51:57,610 --> 00:51:59,490
After that, I told Polina I'd help.

421
00:52:00,630 --> 00:52:02,950
So she moved in. But I was broke.

422
00:52:03,610 --> 00:52:07,590
All my money went to drugs. I tried to
quit.

423
00:52:10,670 --> 00:52:11,670
I couldn't.

424
00:52:14,130 --> 00:52:20,790
One night after a bender, I came home
and... I passed out on the sofa.

425
00:52:23,270 --> 00:52:25,510
The morning after, I woke up and...

426
00:52:26,840 --> 00:52:33,700
Hangover, I... I found her

427
00:52:33,700 --> 00:52:36,080
lying in a pool of blood in the
bathroom.

428
00:52:37,540 --> 00:52:39,100
I thought Polina was dead.

429
00:52:43,180 --> 00:52:44,440
But it was a baby.

430
00:52:46,840 --> 00:52:48,900
If I wasn't strung out, I could have...

431
00:52:55,560 --> 00:52:56,560
preventable death.

432
00:53:01,080 --> 00:53:03,740
I might as well have killed her with my
own hands.

433
00:53:07,180 --> 00:53:11,400
Polina sunk into a deep depression and
tried to kill herself.

434
00:53:13,260 --> 00:53:19,340
And I knew I was the problem, so I
decided to get her help.

435
00:53:32,400 --> 00:53:33,860
The night you came home.

436
00:53:37,700 --> 00:53:39,460
The night in the orchard.

437
00:53:45,300 --> 00:53:46,380
Where is she now?

438
00:53:48,960 --> 00:53:49,960
She's in Boston.

439
00:53:51,900 --> 00:53:53,040
In and out of rehab.

440
00:53:58,940 --> 00:53:59,940
Do you love her?

441
00:54:08,720 --> 00:54:13,560
I feel something, but I could never
abandon her.

442
00:54:15,760 --> 00:54:19,420
I am the cause of her problems and her
inability to have a child.

443
00:54:25,680 --> 00:54:28,640
Is that why you decided not to have
children?

444
00:54:43,720 --> 00:54:47,940
So you see, Julia, I'm one of the
damned.

445
00:54:50,400 --> 00:54:53,960
You're not one of the damned.

446
00:54:57,500 --> 00:55:00,000
It was a tragic accident.

447
00:55:01,120 --> 00:55:02,320
Listen to me.

448
00:55:05,620 --> 00:55:07,180
It's not your fault.

449
00:55:09,420 --> 00:55:11,540
You wanted your baby.

450
00:55:13,420 --> 00:55:18,820
You've made mistakes, you did terrible
things, and you spent years trying to

451
00:55:18,820 --> 00:55:19,820
make up for it.

452
00:55:21,220 --> 00:55:23,900
But you are not a murderer.

453
00:55:25,860 --> 00:55:29,900
I can never atone for what I did.

454
00:55:32,120 --> 00:55:34,020
You've already done that.

455
00:55:36,600 --> 00:55:42,080
Don't you think saving someone else's
child would pay for your sin?

456
00:55:42,960 --> 00:55:45,440
Or at least be some sort of restitution.

457
00:55:47,820 --> 00:55:48,860
Don't you see?

458
00:55:54,140 --> 00:55:55,420
You've done that.

459
00:55:56,740 --> 00:55:58,180
I'm that child.

460
00:56:00,740 --> 00:56:02,600
Simon would have killed me.

461
00:56:03,280 --> 00:56:07,060
You saved Tom's daughter when you saved
my life.

462
00:56:17,160 --> 00:56:22,800
I believe your little girl is singing
with the blessed in paradise with grace.

463
00:56:24,240 --> 00:56:27,820
They would want you to find love and
forgiveness.

464
00:56:34,880 --> 00:56:36,620
How can you be so sure?

465
00:56:40,520 --> 00:56:43,960
Canto 32 of Dante's Paradiso.

466
00:56:48,520 --> 00:56:53,320
For children of such are the kingdom of
heaven.

467
00:56:55,920 --> 00:57:00,140
And in paradise there is only love and
forgiveness.

468
00:57:33,100 --> 00:57:34,360
We both have souls.

469
00:58:04,970 --> 00:58:06,510
But I am your atonement.

470
00:58:23,570 --> 00:58:24,990
I found my hope.

471
01:00:51,280 --> 01:00:52,280
It's beautiful.

472
01:00:53,500 --> 01:00:54,500
Thank you.

473
01:00:56,260 --> 01:00:57,500
All for you, love.

474
01:00:58,260 --> 01:00:59,260
All for you.

475
01:01:03,980 --> 01:01:06,200
I'm only going to say this once,
Julianne.

476
01:01:08,760 --> 01:01:10,120
There's no need to rush.

477
01:01:14,920 --> 01:01:18,940
We can take our time and just relax
tonight.

478
01:02:43,690 --> 01:02:44,690
Thank you.

479
01:03:25,800 --> 01:03:27,140
How beautiful here.

480
01:03:29,060 --> 01:03:30,060
Thank you.

481
01:03:30,520 --> 01:03:31,880
Wait until tomorrow night.

482
01:03:32,880 --> 01:03:35,500
There's a formal banquet at the gallery
after my lecture.

483
01:03:37,760 --> 01:03:41,040
I don't have anything to wear to a
formal banquet.

484
01:03:42,340 --> 01:03:43,800
Then I'll take you shopping.

485
01:03:46,660 --> 01:03:47,660
I insist.

486
01:03:48,580 --> 01:03:50,260
I need you there by my side.

487
01:03:51,060 --> 01:03:53,320
I hate to be alone in social gatherings.

488
01:03:54,140 --> 01:03:55,360
Won't it be awkward?

489
01:03:56,340 --> 01:03:57,800
I'm just a grad student.

490
01:03:58,280 --> 01:04:00,240
Half the people there were grad students
once.

491
01:04:01,340 --> 01:04:06,220
Besides, I want to show off my beloved.

492
01:04:08,900 --> 01:04:10,120
We've waited long enough.

493
01:04:29,800 --> 01:04:31,800
the best, don't you?

494
01:04:39,140 --> 01:04:40,140
Grazie.

495
01:05:17,070 --> 01:05:20,790
It is not a ring, so you can breathe.

496
01:05:25,790 --> 01:05:26,790
Open it.

497
01:05:36,250 --> 01:05:37,670
They belong to grace.

498
01:05:39,230 --> 01:05:44,050
Before you refuse, let me tell you that
Richard gave them to me.

499
01:05:45,960 --> 01:05:48,920
He gave them to Grace when he first told
her that he loved her.

500
01:05:52,460 --> 01:05:54,400
You are the only woman I ever loved.

501
01:05:58,480 --> 01:05:59,480
They're lovely.

502
01:06:02,460 --> 01:06:04,420
These diamonds represent my heart.

503
01:06:06,840 --> 01:06:08,240
It belongs to you now.

504
01:06:10,200 --> 01:06:11,380
The diamonds, then.

505
01:06:42,544 --> 01:06:43,544
Arrivederci.

506
01:07:03,980 --> 01:07:05,120
Signore?

507
01:07:08,040 --> 01:07:10,480
Signore? Signore?

508
01:07:12,140 --> 01:07:13,140
Give me a umbrella.

509
01:07:14,100 --> 01:07:15,100
Five.

510
01:10:33,450 --> 01:10:34,450
Are you sure?

511
01:10:35,390 --> 01:10:36,710
With all my heart.

512
01:10:40,130 --> 01:10:41,610
We have to get off this bridge.

513
01:11:25,860 --> 01:11:29,020
Gabriel. I want everything to be
perfect.

514
01:11:54,799 --> 01:11:55,920
Foreplay is essential.

515
01:11:57,200 --> 01:11:58,780
Tonight is about your pleasure.

516
01:12:01,200 --> 01:12:03,620
I want to explore all your senses.

517
01:12:04,920 --> 01:12:05,920
Sound.

518
01:12:07,760 --> 01:12:08,760
Taste.

519
01:12:10,160 --> 01:12:11,160
Light.

520
01:12:12,460 --> 01:12:13,460
Touch.

521
01:12:14,960 --> 01:12:19,280
I want to take my time arousing and
exciting you.

522
01:12:21,580 --> 01:12:23,360
Most of all, I want to...

523
01:12:29,930 --> 01:12:35,750
I want to teach your body to recognize
the man who worships you

524
01:12:35,750 --> 01:12:39,690
just by my touch.

525
01:13:38,220 --> 01:13:39,220
Dance with me.

526
01:13:50,300 --> 01:13:56,380
I remember that night.

527
01:13:57,240 --> 01:13:59,000
Our first dance.

528
01:14:00,260 --> 01:14:01,380
So clearly.

529
01:14:03,940 --> 01:14:05,500
You wore the dress.

530
01:14:06,730 --> 01:14:09,850
Your hair curled up around your face.

531
01:14:12,130 --> 01:14:14,150
I've never seen anything so beautiful.

532
01:14:16,050 --> 01:14:19,670
You were a vision, and I was a brute.

533
01:14:21,410 --> 01:14:22,950
How could you ever forgive me?

534
01:14:24,170 --> 01:14:28,670
You're giving me the fairy tale I never
thought I'd have. Please don't spoil it.

535
01:14:32,150 --> 01:14:36,150
It seems like you're making me nervous
and rambling because of it.

536
01:14:37,600 --> 01:14:38,600
Nervous?

537
01:14:39,220 --> 01:14:40,240
What for?

538
01:14:43,420 --> 01:14:45,240
I've never made love before.

539
01:14:48,240 --> 01:14:50,180
Then I'm glad I'm your first.

540
01:15:41,580 --> 01:15:43,100
I could leave them on.

541
01:15:44,480 --> 01:15:45,580
Perhaps another time.

542
01:24:50,380 --> 01:24:51,380
I'm an old man.

543
01:24:53,240 --> 01:24:54,900
Can't remember anything else.

544
01:24:56,720 --> 01:24:58,520
I will remember this moment.

545
01:25:02,060 --> 01:25:05,380
The first time my eyes beheld an angel
in a flash.

546
01:25:24,170 --> 01:25:25,710
God of heaven more beautiful than you.

547
01:27:07,210 --> 01:27:13,770
When the dark wood fell before me, and
all the paths were

548
01:27:13,770 --> 01:27:14,770
overgrown.

549
01:27:16,890 --> 01:27:23,490
When the priests of pride say there is
no other way, till the flowers

550
01:27:23,490 --> 01:27:24,550
were stoned.

551
01:27:26,730 --> 01:27:33,690
I did not believe because I could not
see, though you came to me and

552
01:27:33,690 --> 01:27:34,690
I saw.

553
01:27:37,260 --> 01:27:43,300
And the dawn seemed forever lost. You
showed me your love in the light of the

554
01:27:43,300 --> 01:27:44,300
stars. You're lovely.

555
01:27:46,600 --> 01:27:49,180
Cast your eyes on the ocean.

556
01:27:51,180 --> 01:27:53,460
Cast your soul to the sea.

557
01:27:56,220 --> 01:27:57,360
Just feel.

558
01:28:12,840 --> 01:28:14,400
Where the deep well of death.

559
01:28:17,160 --> 01:28:18,440
From the fountain.

560
01:29:35,150 --> 01:29:36,150
What's wrong?

561
01:29:36,830 --> 01:29:37,830
No one is hurt.

562
01:29:40,530 --> 01:29:41,530
Sweetheart.

563
01:31:03,050 --> 01:31:04,150
It'd be better if you were top.

564
01:31:06,090 --> 01:31:07,430
But I thought...

565
01:31:33,840 --> 01:31:34,840
You have one now.

566
01:31:43,720 --> 01:31:48,160
I want something from you.

567
01:31:48,780 --> 01:31:49,780
Sweetheart.

568
01:31:52,040 --> 01:31:55,200
I want you on top of me.

569
01:31:58,960 --> 01:32:01,420
I'm nervous that I won't be able to...

570
01:34:45,070 --> 01:34:46,070
I love you.

571
01:34:47,810 --> 01:34:49,910
I love you.

572
01:34:51,250 --> 01:34:52,370
Are you alright?

573
01:34:56,630 --> 01:35:03,190
I want to make you happy forever.

574
01:37:03,980 --> 01:37:05,360
Was it okay for you?

575
01:37:08,560 --> 01:37:11,440
Like nothing I have experienced before.

576
01:37:13,020 --> 01:37:14,180
You were perfect.

577
01:37:17,100 --> 01:37:18,180
And for you?

578
01:37:20,140 --> 01:37:22,700
It was even better than I imagined.

579
01:37:25,320 --> 01:37:26,780
When can we do that again?

580
01:37:29,360 --> 01:37:30,360
Tomorrow.

581
01:37:31,980 --> 01:37:33,220
After all that we've shared.

582
01:37:34,980 --> 01:37:37,340
Just rest in my arms and know that I
love you.

583
01:37:43,060 --> 01:37:44,060
My Dante.

584
01:38:53,440 --> 01:38:58,340
Angel, lay me down. I want to say a
prayer now.

585
01:38:58,620 --> 01:39:02,840
I've got some things I want to share
now.

586
01:39:04,060 --> 01:39:06,180
It's now or never.

587
01:39:11,060 --> 01:39:15,800
Heartbeat rising as we fall into a
memory.

588
01:39:16,480 --> 01:39:19,300
Could it's one I said before I...

589
01:39:31,880 --> 01:39:32,880
Thank you.

590
01:40:24,940 --> 01:40:28,220
You kept your relationship secret. So
now you look guilty.

591
01:40:30,620 --> 01:40:32,680
Gabriel, what happened?

592
01:40:41,280 --> 01:40:46,180
You don't get to make decisions for me.

593
01:40:57,610 --> 01:40:58,610
It's time.

